Runtergeladene Serien und Filme nur in englischer Sprache

Seit dem letzten Update sind sämtliche Downloads von Serien und Filmen für Die Offline-Betrachtung in englischer Sprache....das sowohl auf meinem IPad Air 2 und IPad 2 meiner Frau. Im Livestream werden die Inhalte jedoch auf deutsch wiedergegeben. Auf meinem Amazon Tablet sind die Downloads für Offline ebenfalls auf deutsch. Eine Neuinstallation der App brachte keine Abhilfe. Auch die Spracheinstellungen im Amazonkonto sind deutsch.
Daher liegt meiner Ansicht nach ein Software-Fehler in der iOS-App vorliegen.

Hat oder hatte noch jemand das Problem und konnte es irgendwie gelöst werden?

Shadowholg about Amazon Prime Video, v4.0